Transcripción / Transcription
Espere un momento por favor. La aplicación tardará en torno a 30-60 segundos en cargar la transcripción automática.
Please wait a moment. The application will take about 30-60 seconds to load the automatic transcription.
English version
Resumen
El Belfer Center for Science and International Affairs de la Harvard Kennedy School y la IE School of International Relations se han unido a la Fundación Rafael del Pino para impulsar el diálogo sobre las relaciones transatlánticas. En este sentido, entre el 6 y el 8 de julio de 2018, tuvo lugar, entre Madrid y Segovia, el encuentro titulado “Las relaciones transatlánticas en crisis”.
Entre las personalidades que participaron en esta conferencia, Susana Malcorra, Former Foreign Minister of Argentina, dio respuesta a las siguientes cuestiones:
1º Procedente de América Latina, una región que ha tenido una gran experiencia con el populismo: ¿observa algún paralelismo entre los recientes desarrollos en Europa y EE. UU. y las experiencias de países como Argentina, Venezuela, Bolivia y otros países.
2º Como ex funcionaria de alto rango en la ONU: ¿cómo evaluaría el futuro de las instituciones multilaterales y, en particular, de la ONU? ¿Son aptas para este propósito?
La Fundación Rafael del Pino no se hace responsable de los comentarios, opiniones o manifestaciones realizados por las personas que participan en sus actividades y que son expresadas como resultado de su derecho inalienable a la libertad de expresión y bajo su entera responsabilidad. Los contenidos incluidos en el resumen de esta conferencia, realizado para la Fundación Rafael del Pino por el profesor Emilio González, son resultado de los debates mantenidos en el encuentro realizado al efecto en la Fundación y son responsabilidad de sus autores.
The Rafael del Pino Foundation is not responsible for any comments, opinions or statements made by third parties. In this respect, the FRP is not obliged to monitor the views expressed by such third parties who participate in its activities and which are expressed as a result of their inalienable right to freedom of expression and under their own responsibility. The contents included in the summary of this conference, written for the Rafael del Pino Foundation by Professor Emilio J. González, are the result of the discussions that took place during the conference organised for this purpose at the Foundation and are the sole responsibility of its authors.